Versailles'n säihke – Ranskalaisen barokin juhlaa musiikin, laulun ja
liikkeen keinoin
19. 11. klo 19.00
Oulunkylän kirkko / Oulunkylä Church
21. 11. klo 19.00
Hyvän Paimenen kirkko, Pakila / Church of the Good Shepherd, Pakila
22. 11. klo 19.00
Korson kirkko / Korso Church
Esiintyjät / Performers:
Kristina Bogataj – laulu & gestiikka / voice and gesture
Ivanna Niborski – cembalo / harpsichord
Tatu Ahola – barokkisello / baroque cello
Kesto / Duration: n. 1 tunti / cca 1 hour
Vapaa pääsy – käsiohjelma 10€ / Free entry – program notes 10€
***
OHJELMASTA (ENG below)
1600-luvun Ranskalaista musiikkia 2000-luvun Suomessa, vuoden synkimpänä aikana
Eurooppalaisen valistuksen kehdosta kumpuava kipinä tuo mukanaan uskoa ja toivoa ihmiskuntaan, mikä on erittäin tervetullutta pimeyden ja kriisin aikoina – sekä luonnossa että ihmismielessä. Ei keinotekoisen loiston, yli-intensiivisten tuoksujen, ylellisten pukujen ja kapeiden vyötäröjen kautta, vaan musiikin, eleiden, ajattelun ja yhteyden luomisen kautta niin ihmiseen itseensä kuin nykymaailmaan.
Sellolle ja cembalolle sävellettyjen sooloteosten lisäksi ohjelman kohokohtana ovat aikansa johtavan ranskalaisen oopperasäveltäjä André Campran lauluteokset, jotka esittelevät rakkauden alati muuttuvaa luonnetta, maaseudun elämän naiivia romantisointia ja elämän ikuista kauneutta kaikissa ilon ja surun eri muodoissa.
Esitykset järjestetään yhteistyössä Kulttuuriyhdistys Ensemble Nylandian kanssa Musiikin edistämissäätiön tuella.
***
ABOUT THE PROGRAM
Music of the 17th century France – in 21st century Finland, during its gloomiest time of the year
The sparkle from the European Enlightenment's cradle brings faith and hope in humanity, which are deeply welcome during the times of darkness and crisis – in both nature, and the human mind. Not through artificial glamour, overly-intense smells, lavish costumes and narrow waists, but through music, gesture, space for thought, and connection – with oneself and the world of today.
Besides solo works for cello and cembalo, the program's highlights are the vocal works by André Campra, the leading French opera composer of that time, presenting the ever-changing nature of love, naive romanticizing of the countryside life, and everlasting beauty of life, in all its joys and sorrows.
The performances are organized in cooperation with the Ensemble Nylandia Cultural Association and are supported by The Finnish Music Foundation.
Design: Anna Belcic Thaysen